1

الخطوات بالصورSteps in pictures

التأسيس (Rough-in): التغذية والصرف
  1. 1تعليم المسارات وشق الحوائطA worker marking pipe routes on a wall with a marker and cutting a chase with a wall chaser
  2. 2مواسير الصرف بميل مستمر نحو المواسير الرأسيةDrain pipe laid with a continuous fall toward the stack, with a level showing the slope
  3. 3مواسير التغذية بارد وساخن مع عزل الساخنHot and cold supply pipes clipped to the wall in two parallel runs, hot pipe insulated
  4. 4اختبار الضغط قبل التغطيةA hand pressure pump with a gauge connected to capped pipe ends for the pressure test before covering
التعريفDefinition

شبكة المواسير المخفية داخل الحوائط والأرضيات: تغذية مياه باردة وساخنة، وصرف أرضي ورأسي وتهوية.

The concealed pipe network inside walls and floors: hot and cold water supply, and floor, vertical and vent drainage.

الموادMaterials

مواسير تغذية بلاستيك، مواسير وقطع صرف، محابس، مثبتات.

Plastic supply pipes, drainage pipes and fittings, valves, fixings.

2

قبل البدءBefore starting

نقطة إيقافHold point

اعتماد مخطط مواقع الأجهزة الصحية مع العميل؛ تحديد مناسيب الأرضية النهائية (سمك البلاط والمونة) لأن مناسيب الصرف تعتمد عليها؛ فصل مصدر المياه عن المنطقة.

Approve the sanitary ware layout with the client; set the finished floor levels (tile and mortar thickness), because drainage levels depend on them; isolate the water supply to the area.

3

الخطواتSteps

  1. تحديد المسارات بالدهان على الحوائط
  2. تخريم/شق الحوائط للمسارات بعمق مناسب للماسورة
  3. تركيب مواسير التغذية بمسارين (بارد/ساخن) بمسافة مناسبة
  4. تثبيت الأجهزة المخفية (سيفون، صناديق طرد) إن وجدت
  5. اختبار الضغط قبل التغطية
  6. ردم الشقوق وتثبيت المواسير بمونة
  1. Mark the routes with paint on the walls
  2. Chase the walls to a depth suited to the pipe
  3. Install the supply pipes as two runs (cold/hot) at a suitable spacing
  4. Fix concealed units (concealed cisterns, traps) if any
  5. Pressure test before covering
  6. Fill the chases and fix the pipes with mortar
الاختباراتTests

اختبار الصرف بالماء للتأكد من عدم التسرب وسلامة الميول.

Test the drainage with water to confirm there are no leaks and the falls are right.

4

خلّي بالكWatch out

عدم تغطية أي ماسورة قبل الاختبار؛ حماية فتحات الصرف المفتوحة بسدادات؛ عدم قطع حديد التسليح أو الأعمدة والكمرات عند الشق؛ العزل عند مرور المواسير بالأرضيات في الأماكن الرطبة.

Never cover a pipe before testing; plug open drain outlets; never cut reinforcement, columns or beams when chasing; waterproof where pipes pass through floors in wet areas.

ظروف التجديدRenovation conditions

افتراض وجود مواسير قديمة معدنية أو غير موثقة؛ تحديد ما سيُترك وما سيُستبدل؛ الخلاطات والأجهزة القديمة تُفك بحذر مع سد النقاط المفتوحة مؤقتاً.

Expect old metal or undocumented pipes; decide what stays and what is replaced; remove old mixers and fittings carefully and cap open points temporarily.

5

الاستلامAcceptance

نقطة قبولAcceptance point

ضغط ثابت خلال زمن الاختبار؛ لا بلل ظاهر؛ ميول الصرف سليمة؛ مواقع النقاط مطابقة للمخطط؛ صور قبل التغطية.

Pressure holds steady for the test period; no visible wetness; drainage falls correct; points located as on the layout; photos before covering.

6

عيوب شائعةCommon defects

تسرب عند الوصلات، ميل عكسي، نقاط في غير مكانها، تغطية قبل الاختبار.

Leaks at joints, reverse falls, points in the wrong place, covering before testing.

عايز بنية تنفّذ؟Want Bunyh to do it?فريق Bunyh Contracting بينفّذ بنفس الخطوات ونقاط الفحص دي.Bunyh Contracting executes with these same steps and checks.

اطلب معاينةRequest a site visit

عايز مهني موثّق ينفّذ؟Need a verified professional?تطبيق بنية بيوصّلك بمهنيين موثّقين وعروض أسعار تقدر تقارنها.The Bunyh app connects you with verified professionals and quotes you can compare.

سجّل اهتمامكJoin the waitlist
تنبيه. الدليل ده إرشادي عام علشان تفهم الشغل بيتعمل إزاي وتستلمه إزاي. مش بديل عن مهندس مختص، ولا عن مواصفات مشروعك وتعليمات المورّد للمنتج اللي هتستخدمه.Note. This guide is general guidance to help you understand how the work is done and how to inspect it. It does not replace a qualified engineer, your project specifications, or the supplier instructions for the product you use.
اقترح طريقة أحسنSuggest a better way3.1 · التأسيس (Rough-in): التغذية والصرفPlumbing rough-in: supply and drainage
مهندس بنية المختص بيراجع كل اقتراح قبل ما يتنشر.A Bunyh engineer reviews every suggestion before it is published.